compatibles avec la dignité de sénateurs.titres des principaux officiers de la couronne & du grand duché : mais il est à propos de remarquer spécialement que, quoique d’origine, toutes ces charges soient le partage de l’ordre équestre, il y en a pourtant quatre, ; qui sont compatibles avec la dignité de sénateur, savoir celles des généraux d’armée ; car, sans parler du tems présent, dont les troubles pourroient faire naître une exception, on a vu, sous le dernier roi, le comte Joseph Potocky en même tems grand général de l’armée de la couronne & castellan de Cracovie ; le comte Jean Branicky petit général de l’armée & palatin de Cracovie ; le prince Michel Radzivil grand général de Lithuanie & palatin de Wilna ; le comte Michel Massalski petit général de la même armée & castellan du même palatinat. Autrefois même cette compatibilité alloit plus loin, puisqu’on pouvoit être grand maréchal & grand général, mais on a reconnu que tant d’autorité, unie dans une seule personne, rendoit un particulier trop redoutable, & les constitutions ont abrogé ce dernier usage depuis le règne de Sobiesky.
