Page:Les Mille et Une Nuits, trad. Galland, Le Normant, 1806, II.djvu/197

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
187
CONTES ARABES.

ainsi les jours et les nuits y sont toujours de douze heures, et elle a quatre-vingts[1] parasanges de longueur et autant de largeur. La ville capitale est située à l’extrémité d’une belle vallée, formée par une montagne qui est au milieu de l’isle, et qui est bien la plus haute qu’il y ait au monde. En effet, on la découvre en mer de trois journées de navigation. On y trouve le rubis, plusieurs sortes de minéraux ; et tous les rochers sont, pour la plupart, d’émeri, qui est une pierre métallique dont on se sert pour tailler les pierreries. On y voit toutes sortes d’arbres et de plantes rares, sur-tout le cèdre et le coco. On pêche aussi des perles le long de ses rivages et aux embouchures de ses rivières ; et quelques-unes de ses vallées fournissent des diamans. Je fis

  1. La parasange est une mesure itinéraire des anciens Perses, qui vaut un peu plus d’une de nos lieues. L’Isle de Ceylan a en effet à-peu-près cent lieues de long ; mais elle n’en a que cinquante et quelques de largeur.