Page:Les Mille et Une Nuits, trad. Galland, Le Normant, 1806, III.djvu/108

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
100
LES MILLE ET UNE NUITS,

HISTOIRE
DU BARBIER.


« Sous le règne du calife Mostanser Billah[1], prince si fameux par ses immenses libéralités envers les pauvres, dix voleurs obsédoient les chemins des environs de Bagdad, et faisoient depuis long-temps des vols et des cruautés inouies. Le calife, averti d’un si grand désordre, fit venir le juge de police quelques jours avant la fête du baïram, et lui ordonna, sous peine de la vie, de les lui amener tous dix…

  1. Le calife Mostanser Billah fut élevé à cette dignité l’an 623 de l’hégire, c’est-à-dire, l’an 1226 de Jésus-Christ. Il fut le trente-sixième calife de la race des Abbassides. Voyez la note de la pag. 233 du Ier vol.