Page:Les Mille et Une Nuits, trad. Galland, Le Normant, 1806, IV.djvu/141

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
131
CONTES ARABES.

CCXXXIVe NUIT.

Sire, Behram fit ôter le prince Assad de la chaîne, et le fit habiller en esclave fort proprement, selon le rang d’écrivain de son vaisseau, sous lequel il vouloit le faire paroître devant la reine Margiane. Il fut à peine dans l’état qu’il le souhaitoit, que le vaisseau entra dans le port, où il fit jeter l’ancre.

Dès que la reine Margiane, qui avoit son palais situé du côté de la mer, de manière que le jardin s’étendoit jusqu’au rivage, eut vu que le vaisseau avoit mouillé, elle envoya avertir le capitaine de venir lui parler ; et pour satisfaire plutôt sa curiosité, elle vint l’attendre dans le jardin.

Behram qui s’étoit attendu à être appelé, débarqua avec le prince Assad, après avoir exigé de lui de