couple de lotus soit devenue leurs deux yeux, ni que leur corps élancé ait été fait avec de l’or ; mais les gens simples ont été induits en erreur par les poëtes et, tout en sachant bien que le corps des belles aux yeux de gazelle est fait de peau, de chair et d’os, ils lui rendent un culte superstitieux.
78.
Les grâces lascives sont innées chez les femmes voluptueuses et elles enflamment le cœur des fous : les couleurs du lotus lui sont accordées par la nature, et c’est en vain que l’abeille rôde alentour.
79.
Il y a sans doute du miel sur les lèvres des jeunes filles au corps svelte dont le visage de lotus est d’une exquise beauté et semble avoir ravi l’éclat de la pleine lune ; mais avec le temps ce miel deviendra extrêmement amer comme le fruit de la coloquinte, et se changera en poison funeste.
80.
Cette rivière, qui a l’aspect d’une belle — car les sillons formés par ses ondes ressemblent aux trois rides du corps de la femme,
