Page:Les voyages advantureux de Fernand Mendez Pinto.djvu/30

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
12
Voyages Aduentureux

auoit enuoyée de Conſtantinople au Bacha du grand Caire, qui s’en venoit, pour eſtre General de l’armée ; Par meſme moyen il confeſſa pluſieurs autres choſes conformes à noſtre intention ; entre leſquelles il dit qu’il eſtoit Chreſtien renié ; Maliorquin de pays, natif de Cerdenha, & le fils d’vn nommé Paul Andrez, marchand de la meſme Iſle, & que depuis quatre ans s’eſtant rendu amoureux d’vne fort belle Mahumetane Grecque de nation, qu’il recognoiſſoit pour femme, il auoit pour l’amour d’elle renié le Chriſtianiſme, & ſuiui la loy de Mahomet. Nos Capitaines bien eſtonnez de cela, luy propoſerent doucement de quiter ceſte abominable croyãce, pour reprendre celle des Chreſtiens, à quoy l’impie fit reſponce auec vn courage auſſi brutal & obſtiné, qu’il ne vouloit nullement entendre à quitter ſa loy, ſe monſtrant ſi endurcy en la reſolution de la ſuiure qu’il ſembloit y eſtre né, & n’avoir iamais fait autre profeſſiõ. De ces paroles les Capitaines tirans vne conſequence infaillible, de l’aueuglement de ce miſerable & de ſon obſtination, à ne croire en la treſ-ſaincte verité Catholique, ils ſe porterent incontinent d’vn ſi grand zele à l’amour de Dieu, qu’ils luy firent lier les pieds & les mains, & puis apres luy auoir attaché vne groſſe pierre au col, ils le ietterent tout vif en la mer, où le miſerable participe maintenant aux tourmens de ſon Mahomet, & luy tient compagnie en l’autre monde, apres auoir eſté ſon confident en ceſtuy-cy. Cette execution faicte de cet infidele, nous miſmes dans l’vne de nos Fuſtes les autres priſonniers, en ſuitte de cela nous coulaſmes à fonds leur Vaiſſeau, auec la marchandiſe dont il eſtoit chargé, qui conſiſtoit en balles de teintures, telles que peut eſtre le Paſtel entre nous, qui pour lors nous eſtoit inutile. Il eſt vray que nous fiſmes noſtre profit de quelques pieces de Camelot, dont les ſoldats ſe faiſirent pour s’en habiller.