Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ARCHIBALD.
Oui !… si le train part dans un quart d’heure, et… (Apercevant Passepartout.) Passepartout ! Passepartout ! (Allant à lui et lui touchant l’épaule.) Que vous arrive-t-il donc ?
PASSEPARTOUT, toujours assis.
Ce qui m’arrive ! Une chose qui vous fera plaisir… à vous… qui vous rendra heureux… vous ! (Il se lève.) Mon maître est ruiné !
ARCHIBALD.
Volé !… qu’allez-vous faire ?
PASSEPARTOUT, qui a pris un revolver.
Me faire sauter la cervelle.
ARCHIBALD, l’arrêtant.
M. Fogg…
PASSEPARTOUT.
Mon maître !
Scène V
PASSEPARTOUT, FOGG, ARCHIBALD, LE TAVERNIER.
FOGG.
Ah ! monsieur Corsican ! Encore !
ARCHIBALD.
Toujours, monsieur.
FOGG.
Nous voici en Amérique, monsieur.
ARCHIBALD.
Oui, en Amérique, monsieur.
FOGG.
Dans votre pays, monsieur.
ARCHIBALD.
Dans mon pays, monsieur.
FOGG.
Et vous y resterez, monsieur.
ARCHIBALD.
J’y resterai si je veux, monsieur.
