Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ACTE PREMIER
DEUXIÈME TABLEAU
Le château de Malcolm.
Le parc du château de Malcolm, en Écosse. — À gauche, un pavillon d’architecture anglo-saxonne. — Table ronde et chaises de jardin près du pavillon. — Un banc à droite.
Scène I
ARABELLE, WILSON, GLENARVAN, assis autour de la table, sur laquelle se trouve une bouteille entourée de matières pétrifiées. MULRAY se tient debout, près de la table.
ARABELLE.
Puisque je suis, ce matin, un peu plus calme, un peu moins nerveuse que de coutume, racontez-moi, messieurs, l’histoire de cette mystérieuse bouteille.
GLENARVAN.
Cette histoire est, en effet, très étrange, et je vais vous la dire, ma tante.
ARABELLE.
Oui, mais faites-le, mon cher Glenarvan, avec tous les ménagements possibles. Vous connaissez mon organisation si frêle, si sensible et si délicate !
GLENARVAN.
Soyez tranquille. — Chère tante, vous saurez donc que cette bouteille, toute déformée par des incrustations salines, a été trouvée par un homme de l’équipage de mon yacht le Duncan.
