Page:Les voyages au théâtre par A. D'Ennery et Jules Verne.djvu/220

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


Scène VI

Les Mêmes, MULRAY.
MULRAY, entrant par le fond.

Capitaine !

WILSON.

Ou’y a-t-il ?

MULRAY.

Un navire est en vue, marchant à contre-bord de nous !

WILSON.

Quel est ce navire ?

MULRAY.

Le Saint-Laurent, un transatlantique qui fait route vers la France.

PAGANEL.

Milord, c’est un coup de ciel ! Vous allez me faire transborder !

GLENARVAN.

Comme il vous plaira, monsieur.

ARABELLE, à Bob.

Et ce n’est pas moi qui regretterai ce géographe !

BOB, à part.

Il m’allait assez !…

WILSON, à Mulray.

Faites au paquebot le signal que nous désirons communiquer avec lui…

MULRAY.

Bien, capitaine.

PAGANEL.

En même temps, mon ami, faites monter sur le pont mes malles qui sont déposées dans cette cabine.

(Il indique, à droite, la cabine n°4 dans laquelle ont été déposées provisoirement les malles d’Arabelle. Mulray sort et des matelots viennent enlever les malles comme il a été dit, pendant que la conversation continue.)

MULRAY.

Oui, monsieur.