1203
•Le doge de Venise va
trouver Alexis IV.
ches paroles, se partirent li baron du palais, et s’en revinrent à leur herberges, et quant il furent revenu, si prisent consel ensanle qu’il feroient, tant qu’il renvoierent à l’empereur ij. chevaliers, et se lui mandèrent derekief qu’il leur envoiast leur paiement, et il respondi as messages qu’il ne les paieroit nient, qu’il leur avoit trop paie, et qu’il ne les doutoitnule créature ; ains leur manda qu’il s’en alaissent et widaissent se tere, et bien seussent il que, s’il ne le widoient auques par tans, qu’il leur feroit anui. A tant li message s’en revinrent, et lisent savoir as barons chou que li empereres avoit respondu : li baron, quant il oïrent chou, si se conseillierent qu’il feroient, tant que li dux de Venice dist fqu’il voloit aler parler à lui ; si prist i. message, si li manda qu’il venist à lui parler seur le port, et li empereres vint à cheval, et li duxfist armer iiij. galies ; si s’en entra en l’une, et les iij. fist aler avec lui pour li warder, et quant il vint vers le rive du port, si vit l’empereur qui i estoit venus à cheval, si parla à lui, et se li dist : « Alexe, que cuides tu faire, (fist.li (( dux), preng w^arde que nous t’avons geté de grant caitiveté ; « si t’avons fait seigneur et corouné à empereur ; ne nous « tenras tu mie, (fist li dux), nos convenanches, ne si n’en feras « plus ? » — (( Naie, (ïist li empereres), je n’en ferai plus que (( faitenai. »
—
« Non, dist li dux, garchons malvais, nous « t’avons, (fist li dux), geté de le merde, et en le merde te remeterons, et je te defïi, et bien saches tu que je te’pourcacherai mal, à men pooir, de ches pas en avant ’^s.
»
ii5 V », c. I.
Les Grec » cherchent à
incendier la flotte.
(Villeh., xcv-xcvi.)
ches paroles, s’en parti li dux, et s’en revint ariere -,
si s’asanlerent li conte, et tout li haut homme de l’ost, et li Venicien, pour prendre consel que il feroient ; et disent li Venicien qu’il ne pooient mie faire leur eskieles ne leur engiens seur leur nés, pour le tans qui trop estoit fres —,
si estoit le saisons entre feste Tous Sains et Noël. Entrementiers qu’il estoient illueques si esmari, si ne fait mais el li empereres et si traiteur qui entour li estoient.
