Page:Lods - L'évangile et l'apocalypse de Pierre.djvu/39

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page a été validée par deux contributeurs.


taient à table[1]. 19 Et le Seigneur cria disant : « Ma puissance, ma puissance, tu m’as abandonné[2]. » Et, à ces mots, il fut enlevé. 20 Et à l’heure même le voile du temple de Jérusalem se déchira en deux[3].

21 Et alors ils arrachèrent les clous des mains[4] du Seigneur et le posèrent sur la terre[5], et la terre entière trembla, et il se répandit une grande crainte[6]. 22 Alors le soleil brilla, et il se trouva qu’il était la neuvième heure[7]. 23 Les Juifs donc se réjouirent et donnèrent à Joseph son corps, afin qu’il l’ensevelît ; car il (Joseph) avait été témoin de tout le bien qu’il (Jésus) avait fait[8]. 24 Ayant donc pris le Seigneur[9], il le lava et l’enveloppa[10] d’un linceul[11] et le transporta dans son propre[12] tombeau[13] appelé le jardin[14] de Joseph. 25 Alors les Juifs et les anciens et les prêtres, ayant compris quel mal ils s’étaient fait à eux-mêmes, commencèrent à se

  1. Pour manger la Pâque. Le texte tel qu’il est donné par le manuscrit porte : « ils tombèrent », ce qui n’est guère acceptable.
  2. Mt. 27, 46 ; cf. Mc. 15, 34 ; Ps. 22, 2.
  3. Mt. 27, 51 ; Mc. 15, 38 ; Lc. 23, 45.
  4. Jean 20, 25.
  5. Cf. Act. 13, 29 ; Mc. 15, 46 ; Lc. 23, 53 ; Jean 19, 38.
  6. Mt. 27, 51. 54.
  7. Mt. 27, 45 ; Mc. 15, 33 ; Lc. 23, 44.
  8. Mt. 27, 57. 58 ; Mc. 15, 42-45 ; Lc. 23, 50-52 ; Jean 19, 38.
  9. Mt. 27, 59 ; cf. Jean 19, 40.
  10. Mc. 15, 46.
  11. Mt. 27, 59 ; Mc. 15, 46 ; Lc. 23, 53.
  12. Mt. 27, 60.
  13. Mt. 27, 61. 64. 66 ; 28, 1.
  14. Jean 19, 41.