— C’est bien moi, dis-je. Alors, tout le monde va bien à Sofia, depuis mon depart ?
— Sans doute, monsieur.
— Je me souviens de vous, en effet ; vous m’avez préparé une fois un petit banquet, dans ce coin, en l’honneur de Daskaloff, le ministre de l’Intérieur. Qu’est devenu M. Daskaloff ?
— Assassiné, monsieur.
— Et M. Chaouleff, avec qui j’ai dîné également dans cette salle, où est-il ?
— Assassiné, monsieur.
— Et M. Petkoff ? Nous avons bu quelques bons verres de slivovitza ensemble, dans ce coin-là, je crois.
— Assassiné, monsieur.
— Il ne s’agit pas du père, de l’ancien président du Conseil, mais de son fils, Petko Petkoff.
— Justement, monsieur, il a été assassiné tout comme son père.
— Dites donc, vous me réserverez à l’avenir, une table dans le fond, très loin de la porte.
— Impossible, monsieur, elles sont depuis longtemps déjà toutes retenues…