Page:Longfellow - Évangéline (traduction Léon Pamphile LeMay), 1870.djvu/178

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
184
ÉVANGÉLINE

Étendait un drap blanc sur sa figure pâle.
Quand la vierge rentra dans la fiévreuse salle
Plus d’un visage mat parut se réveiller,
Se tourna lentement sur son dur oreiller,
Et sur elle fixa des yeux pleins de souffrance.
Sa présence était douce et rendait l’espérance :
C’était le jour naissant qui du clair horizon
Verse un reflet vermeil aux murs d’une prison.
En portant ses regards sur les lits autour d’elle
Elle vit que la mort travaillait avec zèle.
En effet, dans la nuit, plusieurs pestiférés
Que la veille, de soins elle avait entourés,
Étaient enfin partis de cette pauvre terre :
Mais d’autres occupaient leurs couches de misère !


Soudain elle s’arrête, et ses pas étonnés
Par la crainte et l’effroi semblent être enchaînés.