jersey bleu de mathurin, courir à Trouville avec ses deux griffons écossais sur la plage et, la jupe de serge collée aux hanches, ses brodequins jaunes trempés jusqu’à la cheville, patauger dans la vague où elle baignait ses chiens ?
Non, mais pour deux ou trois mots échangés avec elle, qui m’ont presque découvert une âme ou plutôt une femme (car âme est un bien grand mot) dans cette belle fille aux allures de garçon.
Je l’avais croisée deux ou trois fois en hiver, dans des cercles d’amateurs où l’on donnait des pantomimes ; souple et leste dans la blouse flottante de Pierrot, le front barré du serre-tête noir, je lui avais trouvé une figure toute drôle dans son enfarinement de mitron funambulesque ; je la retrouvais à Trouville en pleine semaine des courses, entrain de révolutionner la plage par sa tenue et ses manières brusques de matelot bon enfant (un matelot avec des perles roses de dix mille francs aux oreilles, car miss Holly est chèrement cotée et possède, en plus de rentes viagères, quelques maisons de rapport au soleil) ; il était près de midi, la reconnaissance était vite faite. Comme nous remontions tous deux vers les planches, avant de
