coup de guerriers de Llychlyn et de Denmarc, beaucoup d’hommes de Grèce, bon nombre de gens de l’armée prirent part aussi à ce conseil.
« Iddawc, » dit Bonabwy, « quel est l’homme brun auprès duquel on est allé tout à l’heure ? » — « C’est Run (1), fils de Maelgwn de Gwynedd, dont le privilège est que chacun vienne tenir conseil avec lui. ›
« Comment se fait-il qu’on ait admis un homme aussi jeune que Kadyrieith, fils de Saidi dans un conseil d’hommes d’aussi haut rang que ceux-là là-bas ? » — « Parce qu’il n’y a pas en Bretagne un homme dont l’avis ait plus de valeur que le sien. » Juste à ce moment des bai-des vinrent chanter pour Arthur. Il n’y eut personne, à l’exception de Kadyrieith, à y rien comprendre, sinon que c’était un chant à la louange d’Arthur. Sur ces entrefaites arrivèrent vingt-quatre ânes avec leurs charges d’or et d’argent, conduils chacun par un homme fatigué, apportant à Arthur le tribut des îles de la Grèce. Kadyrieith, fils de Saidi fut d’avis
(1) Ruu est un des trois gwyndeyrn, ou rois heureux ou bénie, avec Owein ab Uryen et Ruawn Pebyr (Mab., p. 300, 7). Les Lois font de lui l’auteur des quatorze priviléges des hommes d’Ax-von. Il aurait marché à leur tête contre les envahisseurs bretons du nord de l’Angleterre, commandés par Clydno Eiddin, Nudd, fils de Senyllt, Mordav Hael, fils de Servuví, Rhydderch Hael, fils de Tudwal Tudglyd, venus Pour venger la mort d’Elidyr. Cet Elidyr aurait épousé Eurgain, fille de Maelgwn, et aurait péri en revendiquant le trône de Gwynedd, d’après Aueurín Owen, contre Ruu'. enfant illégitime de Maelgwn (Ancient laws, I, p. 104). Le Livre Rouge vante en lui le successeur de
