Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
XCII
Par la droite du dieu Haïdès ! par le lit noir * (nous jurons) de l’indicible Perséphonè.
Que (nous sommes) vierges vraiment, même sous la terre. Souvent et amèrement * il a lancé des infamies contre notre virginité.
Arkhilokhos. Il n’a pas fait servir la beauté de ses vers à une belle * œuvre, mais dans une guerre contre des femmes.
Piérides ! pourquoi contre des vierges vos jambes injurieux * lancez-vous, vous qui chérissez un homme impie ?