Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
CXXV
En marbre parien a été sculpté Erôs
Par Praxitélès, qui avait moulé le fils dv Kypris.
Maintenant le beau des dieux, Erôs, vivante statue
Se prenant pour modèle a modelé Praxitélès.
De sorte que l’un chez les morts, l’autre au ciel,
règnent sur les charmes
Et que sur terre ensemble ils règnent sur les
désirs des heureux.
Ville fortunée des Méropes, qui nourris l’enfant divin,
Le nouvel Erôs, le maître des jeunes hommes.
