Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Pierre Louÿs était très sensible au reproche d’immoralité que lui faisaient certains critiques. C’est dans cet état d’esprit qu’il a composé ce projet de réquisitoire, à la défense de Flaubert traduit devant les tribunaux pour Madame Bovary.
(Note des éditeurs.