Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
à remplir d’eau les barriques d’armement. Nous mîmes aussi dans la cale tous nos canons, à l’exception de quatre que nous conservâmes pour les signaux ; ce qui nous donna de la place pour prendre à bord une plus grande quantité de bestiaux. Les frégates espagnoles étant également prêtes, nous nous disposâmes à sortir de la rivière de la Plata.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Louis_Antoine_de_Bougainville_-_Voyage_de_Bougainville_autour_du_monde_%28ann%C3%A9es_1766%2C_1767%2C_1768_et_1769%29%2C_racont%C3%A9_par_lui-m%C3%AAme%2C_1889_%28p20_crop%29.jpg/250px-Louis_Antoine_de_Bougainville_-_Voyage_de_Bougainville_autour_du_monde_%28ann%C3%A9es_1766%2C_1767%2C_1768_et_1769%29%2C_racont%C3%A9_par_lui-m%C3%AAme%2C_1889_%28p20_crop%29.jpg)