Page:Lucien - Scènes de la vie des courtisanes, 1894, trad. Louÿs.djvu/165

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
156
VIE DES COURTISANES

brisées. Maintenant je m’en vais, pour tout raconter à mon maître. Le laboureur est allé trouver des amis en ville pour qu’ils livrent aux prytanes le Mégarien.

colchis

Voilà ce qu’on retire de ces amours militaires : des coups et des procès. Ils sont tous hégémons ou chiliarques à ce qu’ils disent, mais quand il faut payer : « Attendez, disent-ils, la solde. Quand je recevrai mon traitement, je paierai tout. » Qu’ils se fassent donc tuer tous ces fanfarons. Je fais joliment bien de ne pas les recevoir du tout. Qu’il m’arrive un pêcheur, un matelot, un laboureur de ma condition, qui ne