Page:Lucien - Scènes de la vie des courtisanes, 1894, trad. Louÿs.djvu/38

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
29
LES CONSEILS MATERNELS

dire toutes sortes de choses à l’oreille de Thaïs, contre moi sans doute, car Thaïs riait en me regardant. Quand ils entendirent Lamprias entrer et qu’ils furent fatigués de se baiser l’un l’autre, j’allai me coucher avec Diphilos pour qu’il n’eût aucune excuse ensuite. Alors Thaïs se leva et dansa la première en montrant ses jambes jusqu’en haut comme si elle était seule à les avoir belles ! Quand elle s’arrêta, Lamprias ne dit rien, mais Diphilos vanta tant qu’il put son rythme et sa danse, disant comme son pied suivait bien la cithare, et comme sa jambe était belle, et dix mille autres choses, comme s’il parlait de la Sôsandra de Kalamis, et non de cette Thaïs, que tu connais bien et moi aussi puisque nous nous sommes baignées avec elle. Alors cette Thaïs se moqua de