Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
31
LES CONSEILS MATERNELS
la mère
Mais tes baisers à Lamprias, est-ce vrai ? as-tu quitté ton lit pour le prendre dans tes bras ?… Tu te tais ?… En effet, c’est impardonnable !
philinna
Je voulais lui rendre chagrin pour chagrin.
la mère
Ainsi tu n’as pas couché avec lui, et tu as chanté pendant qu’il pleurait ? Tu ne comprends donc pas, ma fille, que nous sommes pauvres, tu ne te rappelles plus tout ce que nous avons reçu de celui-là et comment nous aurions passé l’hiver dernier, si l’Aphrodite ne l’avait envoyé vers nous.