Laisser sa femme au lit,
Jusqu’à ce que le soleil soit à la cime des arbres ;
Et, s’il n’est temps de se lever alors,
Jusqu’à ce que la bouillie soit sur le trépied.
Je n’estime rien un ménage,
S’il n’y a dedans douze vaches à lait ;
S’il n’y a dedans douze vaches à lait,
Petite servante pour les mener dehors ;
Petite servante pour les mener dehors,
Et pour faire des cailles avec le lait :
Un jeune vacher, mignon et leste,
Pour aider à les mener ou à les aller prendre ;
Le mari buvant bouteille,
La femme à la maison faisant bonne chère ;
La femme à la maison faisant bonne chère ;
Voila un ménage commme il faut.
Plouguiel. — 25 décembre 1863.
Moi, j’ai eu un époux,
Ma commère,
Moi, j’ai eu un époux,
Et ai, grâce à lui, mes aises.
Il se lève avant le jour,
Et me laisse dans mon lit ;
C’est lui qui berce l’enfant,
Et qui le couche en son berceau ;
Qui souffle le feu et taille la soupe ;
Encore, quand je me lève, suis-je de méchante humeur.