et que, si elle ne l’est pas pour le point 
elle ne pourra jamais l’être pour aucun de ses points, si ce n’est pour un point situé à une distance infinie puisqu’alors, la valeur générale de 
devient infinie.
Reste à trouver toutes les lignes qui passant par un point 
différent du centre d’inertie satisfont à la condition
Supposons que les axes primitifs des 
sont les axes principaux ; nommons 
les trois quantités 
la masse du corps ; 
les coordonnées du centre d’inertie relativement au point et aux axes des 
celles du point relativement au centre d’inertie et aux axes des 
Nous aurons, en représentant, comme on le fait ordinairement, par 
les cosinus des angles formés par les deux systèmes,
parce que 
doivent donner 
En substituant ces trois dernières valeurs dans les précédentes, on aurait les valeurs connues de 
en 
mais nous conserverons d’abord 
dans celles de pour que le calcul soit moins compliqué. Elles donneront, à cause de
