Trois Reines sont en ce moment à Fontainebleau : Henriette, fille de Henri IV, veuve du roi d’Angleterre Charles Premier, Anne d’Autriche, veuve de Louis XIII, Marie-Thérèse, femme de Louis XIV. Des Reines ? non pas, mais autant de Déesses marines.
Du dix Septembre. Mortifiée.
Ces truis Souveraines susdites
Dont infinis sont les mérites,
(Selon certain original)
Voguèrent sur le grand Canal,
Dans une Galère si belle,
Qu’on la peut comparer à celle
Dans qui Cléopatre, autrefois,
Sur des flots bien unis et cois,
Plus digne, alors, d’être adorée
Que Thétis, ny que Cythérèe,
Alla voir, charmer et ravir
Marc-Antoine, le Trium-vir.
La richesse des Banderoles
Qui valent très bien des Pistoles,
Et l’émail de pourpre et d’azur
D’argent, de soye et d’or tout pur
Dont cette Galère est pourveüe,
Réjoüissait si bien la veüe,
Qu’on croyoit, dans Fontainebleau,
Voir voguer, sur cette belle eau,
Non des Reynes et des Princesses,
Mais des Nymphes et des Déesses…
