gea auec plus de vîteſſe pour aller ſoutenir ce Berçeau que les Vagues agitoient ſi rudement. Mais en s’en aprochant il connut diſtinctement que cét Enfant n’eſtoit pas le ſien : car il auoit des Langes differens, & fort remarquables qui ne luy permirét pas d’en douter. Néátmoins Clelius pouſſé par vn ſentiment de pitié, & ſouhaitant que ſi ſon Enfant eſtoit en meſme eſtat, il pûſt trouuer qui le ſecouruſt, comme il alloit ſecourir celuy-là, il continua de nâger vers le Berçeau du ieune Prince de Cluſium : car enfin Madame, c’eſtoit veritablement le Fils de Porſenna, que Clelius voyoit en vn ſi grand danger : & qui auroit infailliblement peri ſans ſon aſſiſtance. Cét illuſtre Romain nâgea donc auec adreſſe, & auec force, pour pouuoir prendre vn coin du Berçeau de ce ieune Enfant qu’il ne connoiſſoit pas : mais ce