dans quoy nous eſtions, en auoit pris deux de l’Iſle de Cyrne, auec qui les Carthaginois n’eſtoient pas en Paix : à cauſe qu’il y auoit guerre entre la Sicile leur Confederée, & ceux de cette Iſle. Mais ſans m’amuſer à vous dire comment cette action ſe paſſa, ie vous diray ſeulement que le Prince de Carthage, Aronce, Amilcar, & Horace, ſe ſignalerent hautement en cette Occaſion : & que nous priſmes enfin ces deux Vaiſſeaux, que nous trouuaſmes chargez d’vn tres riche Butin, quoy que ceux de l’Iſle de Cyrne ne ſoient pas riches. Mais ce qui faiſoit la choſe, eſtoit qu’ils auoient combatu & pris vn vaiſſeau Sicilien, qui venoit de Corinthe : de ſorte que nous fiſmes en cette occaſion vne priſe conſiderable, ſoit par la richeſſe des marchandiſes, ou par le nombre des Eſclaues. Mais pour ne dérober rien à la gloire d’Aronce,
