point menacer mon Pere : mais ie ſçauray bien luy dire que ſi ma vie fait obſtacle à la tranquilité de la ſienne, ie ſuis preſte d’auoir recours à la mort : afin que vous oſtant la cauſe de voſtre amour, ie vous oſte auſſi celle de voſtre haine pour luy. Comme Clelie diſoit cela, le Prince de Numidie entra ; qui voyant Maharbal aupres d’elle, en rougit de deſpit : ſi bien que comme ſon Riual vit le changement de ſon viſage, il ſe confirma dans les ſentimens qu’il auoit deſia : & pour s’en eſclaircir encore mieux, il continua de parler bas à Clelie, durant qu’Aderbal parloit à Sulpicie, & à d’autres Dames qui eſtoient chez elle. Mais comme il eſt naturellement violent, il ne pût ſouffrir ce long entretien particulier, ſans en teſmoigner beaucoup de chagrin : de ſorte que Maharbal ne doutant plus du tout qu’il ne fuſt
