Page:Mallarmé - Œuvres complètes, 1951.djvu/1242

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

méthode n’est ni pins ni moins digne de foi que le serait un nouveau conte, qui affirmerait que « la Belle au bois dormant » n’a pas dormi cent ans, parce qu’il est difficile que l’on dorme cent ans; et que quant au pouvoir de la fée de Mataquin, qui versa cet enchantement, il n’y faut certainement pas croire, le royaume de Mataquin n’existant ni dans les traités d’histoire, ni dans les atlas de géographie. — « Toutefois, continuerait le conte moderne, il est plus que probable (et rien là qui ne rentre dans l’ordre de faits pouvant se passer encore journellement sous nos yeux) que le jeune prince a réveillé la charmante princesse attardée dans un château qu’entoure un bois domanial; c’est même le sujet du récit offert à l’attention du lecteur, etc. » Acceptons avec leur merveilleux les fables anciennes, ou rejetons-les tout entières. ÉPIMÉTHÉE AVEC PANDORE DÉITÉS GRECQUES ET LATINES (Grec. : Epimetheus, Pandora.} Epiméthée est le frère de Prométhée. C’est, selon la signification du nom, « celui qui forme la pensée d’après les événements », tandis que Prométhée (Prometheus) est « celui qui considère toutes choses à l’avance ». Avant qu’eût été réglée la partie de chaque victime sacrifiée qu’on donnerait aux dieux, Prométhée tua un bœuf, et, plaçant les entrailles et la viande sous la peau, mit les os sous la graisse, et dit à Zeus de prendre ce qui lui plaisait. Zeus mit la main sur le mauvais morceau et fut courroucé de s’apercevoir que sa part n’était que graisse et os. Quand Prométhée s’en fut allé, le maître souverain résolut de punir Epiméthée, que son frère avait prévenu de ne recevoir des dieux aucun don. Epiméthée se laissa tenter par le dieu et négligea l’avertissement fraternel. Zeus commanda à Képhaistos de prendre de la terre et de la modeler en forme de femme. Cette image d’argile, Athéné l’habilla d’une belle robe, tandis qu’Hermès lui donna le pouvoir de proférer des paroles et un esprit fait pour jouer et décevoir l’humanité. Zeus conduisit ensuite Pandore (elle fut ainsi nommée) à Epiméthée, qui la reçut dans sa maison. Pandore vit un grand coffre sur le seuil et souleva le couvercle : la Dispute et la Guerre, la Peste et la Maladie en sortirent, ainsi que tous les autres maux. Elle laissa, dans sa frayeur, retomber le couvercle sur le coffre, de sorte que les hommes n’eurent rien pour rendre supportable leur misère. Toutefois il est