Traduction française de M. STÉPHANE MALLARMÉ | LE « TEN\ O’CLOCK » | de M. WHISTLER | (fleuron signature de l’artiste) | /SSS | Tondre s | Paris Plaquette in-40(13,5 X 18,5), br. couv. pap. beige imprimée (même texte que le titre); verso muet; titre; au verso : copyright; 1 f. bl. n. ch.; 1 f. n. ch. portant l’indication des lieux où la conférence fut dite; en tout, 30 pages, la dernière n. ch. plus 1 f. n.ch. portant l’indication de lieux et d’éditeurs : Londres, Chatto and Windus pour l’édition anglaise; Paris, librairie de la Renne Indépendante pour l’édition française; au verso : imprimerie de la Revue Indépendante, Paris, 11, Chaussée-d’Antin. Édition originale. 11 n’est fait mention d’aucune limitation ou de tirage de luxe, mais on sait qu’elle fut tirée à 250 exemplaires. I 889 TES | POEMES d’EDGAR POE | Traduction en prose | de | STÉPHANE MALLARMÉ | avec portrait | E/ illustrations par Edouard Manet | Paris | Léon Vanier, | libraire-éditeur j /y, quai Saint-Michel, tg | 1SS9 |. In-8° (16,5x24,5), br. couv. parchemin rempliée imprimée en noir (même texte que le titre) ornée d’une tête de corbeau. Au dos : Les | Poèmes | d’EDGAR Poe | traduction | de | Mallarmé | Illustrations | d’ÉnouARD Manet | Prix : 10 fr. | Paris | Léon Vanier | Éditeur | 1889 |. Au second plat : extrait du catalogue de la librairie Léon Vanier; 1 f. bl. n. ch.; faux-titre; portrait d’Edgar Poe; titre; dédicace; au verso reproduction du tombeau de Poe à Baltimore; poème liminaire, tables, etc., soit 12 f. numérotés en chiffres romains et 168 p., la dernière n. ch. et 2 f. bl. n. ch. Seconde édition. Elle ne comporte aucune indication de limitation ni de tirage de luxe. 1890 \TLLIERS DE L’ISLE-ADAM | conférence par | STÉPHANE MALLARMÉ | (fleuron) | Paris | Librairie de l’Art Indépendant | //, rue de la Chaussée-d’Antin | MDCCCXC |. Plaquette in-8° (16X25). Br. couv. pap. vert imprimée : Stéphane Mallarmé | Villiers de l’Isle-Adam | (fleuron) | Paris | Librairie de l’Art Indépendant | 11, rue de la Chaussée-d’Antin | MDCCCXC |. Au second plat, Prix : 5 frs; 1 feuillet réservé à la dédicace et portant imprimée la lettre A; faux-titre; au verso, justification du tirage; titre; en tout 44 pages, la dernière n. ch., plus 2 f. n. ch., l’un pour l’indication de l’imprimeur, l’autre blanc. Édition originale tirée à 50 exemplaires dont 5 Japon Impérial numérotés de 1 à 5 et 45 Hollande, numérotés de 6 à 50.
