... un suranné tambour duquel se levait, les bras déeroisés afin de signifier inutile l’approehe de son théâtre sans prestige, un vieillard que eette camaraderie avee un instrument de rumeur et d’appel, peut-être, séduisit à son vaeant dessein; puis eomme si... (Div.) (A partir de « Merei », tous les paragraphes dans Pages sont eneadrés de guillemets supprimés dans Divagations.') Le Nénuphar blanc : Le Nénufar blane (Pages.) Le Nénuphar blane. {Div.) ... d’un grand geste net et assoupi... (Pages.) ... d’un grand geste net assoupi... (Div.) Ce Juillet de flamme... (Pages.) Ce juillet de flamme... (Div.) ... un paysage plus que l’autre, ehassé avee son reflet... (Pages.) ... un paysage plus que l’autre ehassé avee son reflet... (Div.) ... son miroir intérieur à l’abri de l’indiserétion... (Pages.) ... son miroir intérieur, à l’abri de l’indiserétion... (Div.) Si vague eoneept se suffit : et ne transgresse point le déliee... (Pages.) Si vague eoneept se suffit : et ne transgressera le délice... (Div.) La pause se mesure au temps de sa détermination (Pages.) La pause se mesure au temps de ma détermination. (Div.) ... l’un de ees magnifiques nénufars... (Pages.) ... l’un de ces magnifiques nénuphars... (Div.) ... en déramant peu à peu, sans du heurt briser (Pages.) ... en deramant peu à peu sans du heurt briser (Div.) La Gloire : ... par les libéralités conjointes de la Nature et de l’État... (Pages.) ... par les libéralités conjointes de la nature et de l’état... (Div.) L’Ecclésiastique : Le texte est identique dans l’un et l’autre reeueil. Dans Pages : « quand à moi... » eoquille visible pour « quant à moi ». Les deux recueils comportent, à la dernière phrase : « se plût » pour « se plut », eorrigé à l’erratum de Divagations. P. 269. LE PHÉNOMÈNE FUTUR (Tournon, novembre 1864.) Nous avons eité précédemment le passage d’une lettre d’Henri Cazalis à Mallarmé du 30 décembre 1864, dans laquelle il dit avoir reçu de son ami un poëme en prose qui n’est autre, évidemment, que le Phénomène futur. Il devait alors remonter tout au plus à
