moindres surprises montrées par le Journal que la double consultation signée de noms très-parisiens, qui s’offrira, en cas de mal régnant, aux adeptes de chacune de ces thérapeutiques, sur deux Jhzz'ZZefo juxtaposés du Carnet d'Or. Pas d’autre fléau, maintenant que l’hiver, saison des plaisirs et de quelques indispositions et de quelques bobos : inutile donc que paraisse, autre part qu’en soirée, la cravate blanche de l’un ou l’autre de nos docteurs. Parlons, sans eux, du Rhume d’abord : Si vous voulez, Madame dont la toux est légère ou très forte, ne pas troubler par ces accès la fête qui se donne dans trois jours, ou n’inquiéter pas à la maison votre entourage familier, prenez : Mousse de Corse (lichen gélatineux), Lichen d’Islande, racines et fieurs de Guimauve, Lierre terrestre, Capillaire, Coquelicots (au total, chez l’herboriste, la valeur de dix sols) ; jetez dans une bouilloire et versez beaucoup d’eau, faites bouillir et réduire, ajoutez un bon quart de sucre, et faites encore réduire, le temps que cela passe d’un état gélatineux à un état s(y)rupeux. Vous retirez et versez, refroidi, ce sirop (couleur de mûre et au bon goût de plantes pectorales) dans le pot de votre cabaret de Saxe ou dans une fiole de Venise ou de Bohême : ici cesse mon ingérance. Prendre une cuillerée à bouche de temps à autre, soit d’heure en heure. Remède compliqué ? Non, simple : tandis que le rhume simple est souvent, lui, compliqué! Onguent contre les engelures Gardez du déjeuner les écailles de quelques huîtres. Pourquoi ? pour les mettre au feu : pourquoi ? pour les faire chauffer à blanc : pourquoi ? pour en avoir la cendre. Mêlez ce résidu mat et pulvérisé à de l’axonge ou du saindoux : c’est tout. Étalez cet onguent sur l’enflure ou la plaie (ainsi qu’il sied, avee chiffon, ete.), comme tout à l’heure un jour, deux jours, trois jours; la guérison s’en suivra. Voyageur, je notai (écrites, alors, qui sait ? et publiées, maintenant, à coup sûr pour la première fois) ces deux traditions populaires de pays, humide, la Hollande, froid, la Norvège. Ordonnances, celle-ci et celle-là, de bonne femme? Certes; et que la digne personne qui me les dicta, expérimentées depuis des âges dans sa famille, aimerait à voir nommer ainsi : n’était un sentiment de respectueux souvenir qui m’impose de les signer à cause d’elle Une Aïeule.
