Page:Mallarmé - Divagations.djvu/258

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

texte, la dispersion volatile soit l’esprit, qui n’a que faire de rien outre la musicalité de tout [1]. »


Parler n’a trait à la réalité des choses que commercialement : en littérature, cela se contente d’y faire une allusion ou de distraire leur qualité qu’incorporera quelque idée.

À cette condition s’élance le chant, qu’une joie allégée.



Cette visée, je la dis Transposition — Structure, une autre.


L’œuvre pure implique la disparition élocutoire du poëte, qui cède l’initiative aux mots, par le heurt de leur inégalité mobilisés ; ils s’allument de reflets réciproques comme une virtuelle traînée de feux sur des pierreries, remplaçant la respiration perceptible en l’ancien souffle lyrique ou la direction personnelle enthousiaste de la phrase.

Une ordonnance du livre de vers poind innée ou partout, élimine le hasard ; encore la faut-il,

  1. La Musique et les Lettres, extrait.