Page:Malot - Sans famille, 1902.djvu/176

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

XVIII

LES BEAUX LANGES ONT DIT VRAI

[Remi was detained in order to await developments; Bob and Mattia managed to let him know that he was to be taken to another prison, by train, accompanied by a policeman. At a certain place, while the train slacked its speed, Remi was to jump and they were to be there with a carriage. This is accomplished, and Bob’s brother, the captain of a vessel took them over to France. Here they take up the old life, passing up the Seine. At Dreuzy, where they expect to find Lise, they are told that she has left with Mrs. Milligan for Switzerland, her uncle having been drowned and her aunt gone to Egypt. They are at a loss what to do.]

Comme je restais interdit, Mattia fit ce que je ne pensais pas à faire.

– Nous vous remercions bien, madame, dit-il.

Et me poussant doucement, il me mit hors la cuisine.

– En route, me dit-il, en avant ! Ce n’est plus seulement Arthur et madame Milligan que nous avons à rejoindre, c’est encore Lise. Comme cela se trouve bien ! Nous aurions perdu du temps à Dreuzy ; tandis que maintenant nous pouvons continuer notre chemin ; c’est ce qui s’appelle une chance. Nous en avons eu assez de mauvaises, maintenant nous en avons de bonnes, le vent a changé. Qui sait tout ce qui va nous arriver d’heureux !

Et nous continuons notre course après le Cygne sans perdre de temps, ne nous arrêtant juste que ce qu’il faut pour dormir et pour gagner quelques sous.