Aller au contenu

Page:Manley - Histoire secrete de la reine Zarah.djvu/15

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Patrie, l’ont toujours mis en butte à l’ambition & au credit que s’é- toit acquis l’Heroine qui ſait le ſujet de cet Hiſtoire.

L’Ouvrage a d’abord paru en Anglois, ſous le titre d’Hiſtoire ſecrette de la Reine Zarah & des Zaraziens, &c. les plus pénétrans demaſquerent d’abord cette Reine Zarah, par la conſormité qu’on y trouva avec la Ducheſſe de Marlborough ; Mais comme quelques-uns ſe trouvoient encore embaraſſez ſur les autres noms traveſtis, l’Auteur fit gliſſer dans le public, la Cleſ ou l’explication de cette Hiſtoire. Cette explication. n’a pas été imprimée dans les editions Angloiſes, ni dans celles de la traduction Françoiſe faite en