Page:Marguerite de Navarre - L’Heptaméron, éd. Lincy & Montaiglon, tome IV.djvu/361

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
347
GLOSSAIRE

Enmagrir maigrir. II, 332.
Ennemi (L’), le Diable. III, 199. Dante l’appelle de même il gran nemico.
Enseveli, mis dans la bière. I, 269.
Ententivement, attentivement. III, 161, 318.
Entériner une demande, l’accorder. II, 183.
Entretènement conversation, II, 136.
Entretenir une femme, en être l’amant. I, 273.
Erres (Rentrer en ses premières) II, 14 ; substantif fait sur le verbe errer. Voy. Brisées.
Erreur, du masculin. II, 283 ; IV, 79.
Erudition (L’) de quelqu’un, son instruction, son édification. II, 12.
Es, dans les. II, 127.
Espie, espion. II, 96.
Esprivoyser (S’), s’apprivoiser, s’approcher de. II, 366 ; IV, 303 ; voy. Apprivoyer.
Estimation (Par l’) de, d’après le témoignage. III, 196.
Estimissiez, estimassiez. I, 354.
Estranger (S’) de quelqu’un, le ternir à distance, l’éloigner de soi. I, 295.
Eventer (S’), perdre son odeur. III, 142.
Evacuation, émission de sang, saignée. IV, 27.
Exemple, du féminin. II, 220, 338, 363.
Exerciter à, exercer à. III, 78.
Exhortement, exhortation. III, 215.
Expérience, recette, remède. IV, 19.


Facteur, Créateur. II, 127.
Fainctes (Se courroucer en), affecter l’air courroucé. III, 131.
Faingnant, feignant. II, 342, 244 ; III, 285. — Faingnit, II, 279 ; III, 121. — Faignoit, III, 128, 269 ; temps du verbe feindre.
Faisible & Fasible, faisable. IV, 156.
Faiz, poinds, fardeau, de fascis. II, 172, 176 ; IV, 64, 121.
Fallir, faillir, manquer. I, 242 ; II, 153, 237, 333.
Fange (Prendre de la), se baigner dans des bains de boue. I, 235.
Fantasticque, jaloux. II, 239.
Farci (Être) d’une chose, en avoir trop ou moins assez. II, 11.
Fenestre (Se retirer en une). II, 34 ; III, 272. Pour comprendre l’expression, il suffit de se rappeler l’épaisseur des murailles des anciens châteaux, qui n’ont pas moins de neuf pieds, & souvent davantage, pour arriver à la baie de la fenêtre ; c’est vraiment une petite pièce, la plus claire & la plus gaie de la chambre ou de la salle, & souvent garnie de deux bancs de pierre en face l’un de l’autre.
Féru (Être) de, frappé, blessé par. III, 107. « Peut-être en avez-vous déjà féru quelqu’une », Molière, École des femmes, acte Ier scène 6 ; du latin ferire, qui s’est convervé dans l’italien.
Fiction, feinte, invention, II, 223. — hypocrisie. III, 37.
Fidelle, au sens de la piété & de la crainte de Dieu. II, 311, 313. Le mot se dit encore au pluriel pour désigner les gens pieux qui fréquente les églises.
Fines, fumier, fenus. IV, 26, 96.