Page:Marie de France - Poésies, éd. Roquefort, II, 1820.djvu/201

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
191
DE MARIE DE FRANCE.

Qe pur voir[1] dire mort soufrir ;
Dist li a que plus soef oudur[2]
Ne senti unques mès nul jur.
Li Lus a Concile ensemblé[3],
A ses Baruns a demandé70
Qu’il deit faire par juigement,
De cheli qui triche et li ment ;
Tuit jujent qu’ele seit ocise[4].
Lors a li Leus la Beste prise,
Si la ocise et dépéciée,
Devant eaus tute la mengiée.
Guières après ne demoura[5]
Que li Lox vit et esgarda
Un Singe cras è parcréu[6],
De lui a grant talent éuz,80
Mengier le vieut è déwourer.
Un jur li ala demander
De s’alène, s’ele ert puanz,

  1. Vérité.
  2. Celle-ci lui répond que, jusqu’à ce jour, elle ne sentit odeur plus douce.
  3. Parlement ou réunion de sa noblesse ; voyez la note de la fable xxii.
  4. Tous jugent qu’elle doit être mise à mort.
  5. Il se passa peu de temps.
  6. Grand, élevé, fort, vigoureux.