Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
PAUL (à Juliette, à mi-voix).
Adieu, chérie… Sois sérieuse !… Tu m’as juré d’être sérieuse…
JULIETTE (d’une voix éteinte).
Adieu. Paul !… (Paul et Lecot descendent précipitamment par le sentier qui va à la plage, tandis que tous s’approchent du parapet de gauche, qui surplombe la petite rade où est amarré le canot. — Mac Fulton, à moitié ivre, se penche tellement que tous ont un moment d’effroi).
JOHN
Voyons, faites attention ! Vous allez tomber dans la mer !… (Il s’éloigne du groupe, l’air soucieux et énervé, tandis que Juliette et Mary agitent leurs mouchoirs. — Mary de son bras gauche enlace la taille de son amie. — Jacques Jolivet s’approche des deux femmes et se tient immobile derrière elles).
JULIETTE
Au revoir !… Adieu !
