Page:Martineau - Mémoire sur quelques affaires de l'Empire Mogol (Jean Law de Lauriston 1756-1761), 1913.djvu/565

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

                         Report 
174
dre à droite à travers les champs pour éviter de passer par de petites aldées, d’où on auroit pu nous incommoder beaucoup. Les Djates s’étant retirés sur les cinq heures du soir, nous fîmes encore environ deux cosses, et campâmes en plaine au dessous d’Atemabad [Hatimabad
17
25. — Nous gagnâmes Atemabad, petit endroit aux Marates 
2
26. — Fait huit cosses, beau chemin. Campé à Sicandra [Sikandrabad], petite ville assez jolie, appartenant au vizir, mais gouvernée par les Marates 
8
On compte 18 cosses de Sicandra à Dehly.
Quoique la route que nous avons faite depuis Cajoua ne soit pas marquée sur la carte de M. Danville, je me suis trouvé assez juste, tant par raport aux distances qu’à l’égard du cours de la rivière Kaliny. En suivant les cosses que j’ai indiquées, mesure de Dehly, on peut facilement pointer cette route, et poser les principaux endroits par où nous avons passés. S’il y a quelque différence, elle ne vient que des tours et détours que nous avons été obligés de faire. Lorsque nous passâmes la rivière Kaliny la première fois, nous nous faisions à cinq cosses de son embouchure. En pointant la route que nous avons faitte depuis sur la carte de Mr Danville, il faut que nous ayons repassé cette rivière à peu près dans l’endroit qui, sur cette carte, est à 30 cosses de Dehly en droiture.
C’est à Sicandra que nous joignimes le
                         À reporter 
201