Page:Massé - À vau-le-nordet, 1935.djvu/198

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
196
à vau-le-nordet

Avis aux touristes : Si l’on vous parle d’un pilote branché, ne regardez pas dans les arbres, mais dans le… Glossaire. — Si vous avez besoin d’hameçons pour aller pêcher l’éplan au quai Chouinard, faut demander des aims. — Si le temps est bas, apportez un en-tout-cas (parapluie). — N’allez pas croire que les laitiers exagèrent le souci généalogique quand ils vous disent que leurs vaches ont de beaux pairs ; entendez pis. — Il est bon de se munir d’un petit lexique. — Émaillez votre discours de « est-ce vrai (vré) ? », « pour l’amour ! », en ayant soin de grasseyer, et l’on vous croira du pays.