Page:Maturin - Melmoth, Hubert, 1821, tome 4.djvu/190

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

dit : « Mais que signifie ce discours ? »

Une longue pause suivit cette question : enfin l’Indienne répondit : « Je ne sais, » avec cet art délicieux de la nature qui apprend aux femmes à peindre leurs sentimens par des mots qui semblent dire tout le contraire de ce qu’ils expriment. Je ne sais pas signifie, je ne sais que trop bien.

L’étranger la comprit et jouissant d’avance de son triomphe, il ajouta : « Et pourquoi vos larmes coulent-elles, Immalie ? »

« Je n’en sais rien, » dit la pauvre Indienne, et ses larmes n’en coulèrent que plus fort.

À ces mots, ou plutôt à ces pleurs, l’étranger s’oublia pour un moment. Il