— Çà, c’est vraiment dommage, dit le Padre.
Les vitres tremblèrent : un gros canon tirait tout près de la maison. Aurelle alla à la fenêtre et vit, au delà de la silhouette d’une ferme qui se détachait en noir sur le ciel orange du crépuscule, une fumée jaunâtre qui se dissipait lentement.
— Voilà le vieux qui recommence à strafer, dit le Padre ; je n’aime pas cette maison.
— Il faudra vous y faire, Padre ; le staff captain ne nous en donnera pas d’autre ; c’est un boy qui sait ce qu’il veut.
— Oui, dit le colonel, he is a very nice boy, too ; c’est un des fils de lord Bamford.
— Son père, le vieux lord, était un beau cavalier, dit Parker.
— Sa sœur, reprit le colonel, a épousé un cousin de Graham, qui était major dans notre premier bataillon au début de la guerre et qui est maintenant brigadier général.