et je suis son Brigade Major, Je viens d’aller à la base inspecter nos renforts et le général m’a recommandé de vous cueillir en route et de vous amener pour le lunch. Il vous fera reconduire ce soir même ; votre colonel n’y voit aucun inconvénient.
Nous sommes en ce moment cantonnés, ajouta-t-il, à côté de ce même village où le Padre a été tué : le général a pensé que vous aimeriez aller sur sa tombe.
Deux heures plus tard, ils approchaient du front et Aurelle retrouvait les paysages familiers : la petite ville anglaise et militaire avec, à chaque coin de rue, un policeman au bras balancé ; le gros bourg à peine bombardé, mais où pourtant çà et là un toit déjà montre les côtes ; la route où l’on rencontre de temps à autre un homme au casque plat chargé comme un mulet, puis, très vite, le village schématique qu’a dessiné le canon ; les écriteaux « This road is under observation », et