— Petit-Cerf, un brave Huron, qui me sauva deux fois la vie. Il est tombé lui-même à William-Henry en défendant un de vos officiers contre le tomahawk d’un Iroquois.
— Cette action en rachète d’autres dans mon souvenir, dit gravement le capitaine, je ne l’oublierai pas !
L’année suivante, Daniel épousa la blonde jeune fille qu’il avait autrefois volée à son ravisseur indien, et ils se fixèrent à la campagne dans les environs du Château-Richer.
L’épisode du serpent à sonnettes et les autres exploits du loyal Petit-Cerf furent très souvent rappelés dans leur famille.
La petite dague italienne, cadeau de l’illustre Montcalm, et la flèche indienne qui avait troué le chapeau du jeune tambour, furent toujours conservés comme de précieux souvenirs.
On garda aussi avec soin la vieille capote militaire qui avait joué un rôle si important dans la vie de Georgette et de Daniel.
