desiré. En vain tâchait-il d’en détourner
sa vue, c’était un aimant
dont la puissance irrésistible l’attirait
malgré lui : je lui aurais donné ma
tabatière pour le seul plaisir de
l’obliger, mais je voulus tirer avantage
de son desir ; et je lui fis dire
par celui qui me servait d’interprête,
que s’il voulait m’écrire quelque
chose des usages et des plaisirs
du sérail, ma tabatière serait à lui.
Il eut quelque peine à consentir à
ma proposition ; mais enfin le métal
opéra. Ce ne fut cependant qu’après
avoir exigé de moi un serment que
je n’ai jamais violé : ce fut que je
retournerais dans mon pays, et que
je ne montrerais jamais son écriture
dans les états du Grand Seigneur.
Je lui accordai sans peine sa demande ;
et voici la fidelle traduction
du détail que Zulphicara (c’est le
nom de l’eunuque) me laissa entre
les mains.
Page:Mayeur - L’Odalisque, 1796.djvu/24
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
( 18 )
