Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
( 60 )
Dès le moment même que j’eus
déclaré la volonté du Sultan, on
ne fut occupé que du soin de
laver l’Odalisque, de la frotter du
baume de la Mecque, des parfums
les plus exquis, et de celui
de la coëffer avec un des plus beaux
mouchoirs du sérail, auquel on
joignit avec beaucoup d’art quelques
fleurs naturelles. Pendant ce
temps, Zesbet lui répéta le plus
qu’il lui fut possible toutes les leçons
qu’elle lui avait données en particulier ;
elle en fit une récapitulation
générale que Zeni n’était pas
en état d’entendre la joie de son
bonheur causait en elle ces douces
ivresses que donne l’approche d’un
plaisir si prodigieusement attendu.
jugement, les femmes en Turquie ne se piquent pas de fidélité : vous en trouverez qui leur ressemblent.