Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
La Grande-Duchesse.
Eh ! mon gaillard, pendant que vous y êtes, vous ne seriez pas fâché d’attraper quelque chose d’inamovible ?
Fritz, ne comprenant pas.
D’inamovible ?… (À part.) C’est un nouveau grade.
La Grande-Duchesse.
Eh bien ! sachez que la personne de qui je vous parle… est assez puissante pour vous faire obtenir tout ce que vous voudrez…
Fritz.
Ah diable !… ah fichtre !…
La Grande-Duchesse.
Votre avenir est dans ses mains… Maintenant, j’en suis sûre, vous savez de qui je veux parler ?
Elle passe à gauche.
Fritz.
Un mot encore… un seul, et je le saurai.
La Grande-Duchesse.
Quel mot ?
Fritz.
Le nom de cette femme.
La Grande-Duchesse.
Le nom ?
Fritz.
Oui.
La Grande-Duchesse.
Il n’est pas défendu de le deviner, ce nom… mais on ne peut pas le dire.
Fritz, à part.
Diable !… c’est gênant ça… pour savoir…(Haut.) Vraiment, on ne peut pas le dire ?