Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
386
LE BRÉSILIEN.
GRELUCHE, bas.
Il faut savoir faire des sacrifices… (Haut.) Madame !…
RAFAELI.
Prince !… (Bas.) Si j’avais su, j’aurais dit à Ninette d’apporter des assiettes de faïence.
GRELUCHE, haut, avec fureur.
Le nom de cet homme, madame !
RAFAELI.
Vous m’effrayez… prince !
GRELUCHE, bas.
Je vous jure qu’il faudrait casser… la scène est incomplète…
RAFAELI, bas, lui montrant un des vases.
Eh bien, cassez celui qui est à gauche… il est déjà ébréché…
GRELUCHE, avec violence.
Le nom de cet homme, madame !… le nom de cet homme !
Il prend un des vases placés sur le petit meuble et le casse.
Entre Ninette : Rafaëli se lève.
Scène XIII
Les Mêmes, NINETTE, puis BLANCPARTOUT.
NINETTE, au fond.
Madame !
RAFAELI, allant à Ninette.
Eh bien, Ninette ?
NINETTE.
C’est le coiffeur, madame.
GRELUCHE, au fond, près du petit meuble.
Le coiffeur !
