Ça ?… c’est une petite farce… Elle est de moi, la petite farce.
Il y a autre chose, mon père…
Sous la botte du gendarme ?… (Il tire un portrait du coffret.) En effet… (Remettant le coffret à Pietro.) Tiens, prends le gendarme, Pietro… (Regardant le portrait.) Ton portrait, Fiorella, ton portrait !… Ah ! par exemple, ma fille, je suis surpris, et pour tout de bon !… Je m’attendais à une paire de bretelles.
Oh ! mon père !…
Ton portrait !… Et en costume de cour !… Tu as l’air d’une marquise là-dessus… Et comment l’as-tu fait faire, ce portrait ?
Tous les jours, la figure bien enveloppée, j’allais chez le peintre à la mode. Pietro m’accompagnait, déguisé en domestique de bonne maison.
Si tu m’avais vu, tu aurais ri… j’avais une boule !…
Et vous avez payé ?…
En bon argent.
En bon argent ?
Comme j’ai honneur de te le dire.