Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
FIORELLA, à part, voyant Fragoletto.
(Parlé.) C’est lui !
FRAGOLETTO, à part, regardant Fiorella.
(Parlé.) C’est elle !
FIORELLA, à part.
- C’est lui !… Cachons mon trouble…
DOMINO, tenant Fragoletto.
- Je le tiens, et je le tiens bien !
Amis, ne craignez rien :
FRAGOLETTO, à Domino.
- Pourquoi cet air rageur et ces façons méchantes ?
- Tu dis que tu me tiens… je crois que tu te vantes,
- Soit dit sans te fâcher !…
Il se dégage et envoie Domino rouler par terre ; pendant que celui-ci se relève tout confus, les brigands se précipitent, le poignard levé, sur Fragoletto.
LES BRIGANDS.
- Ah ! petit misérable !…
FIORELLA, tirant aussi un poignard et se jetant entre Fragoletto et les brigands.
- Essayez d’y toucher !…
Elle prend la main de Fragoletto.
FALSACAPPA, venant les séparer, à part.
- Cette affaire
- N’est pas claire !
- Y a quelqu’chose au fond de tout ça.
- Je suis père,
- Et j’espère
- Que ma fille me le dira.
ENSEMBLE
FALSACAPPA.
- Cette affaire
- N’est pas claire,
- Etc.